Considerado por Otto Maria Carpeaux “o primeiro grande romance da literatura alemã”, Os sofrimentos do jovem Werther narra o desenrolar de um drama íntimo, de uma paixão irrefreável cujo limite é a morte. Nas cartas que o
protagonista envia ao seu melhor amigo, confidenciando-lhe o seu amor pela bela Charlotte, encontra-se também a descrição de uma nova sensibilidade, a da burguesia, que se contrapunha ao mundo de regras pedantes e artificiais
da sociedade aristocrata.
A tradução de Leonardo César Lack possibilita ao leitor brasileiro aproximar-se ainda mais desta obra célebre da literatura mundial: transmite, com brilhantismo, a atmosfera confessional que marca a correspondência entre
Werther e seu amigo, sem jamais abdicar do rigor e da fidelidade ao texto original. O posfácio de Willi Bolle crítico literário e professor da cadeira de Literatura Alemã da USP – enriquece a edição, revelando novas faces que
marcam a recepção dessa obra-prima no imaginário de gerações e gerações de leitores.
Autor: J. Wolfgang Goethe | Ano de Edição: 2016 | Nº de paginas: 152 |
Tradutor: Leonardo César Lack | Ano: 1999 | Peso: |
Apresentação: Willi Bolle | ISBN: 978-85-7492-287-4 | Comprimento: 14 |
Ilustrador: - | Edição: 4º | Altura: 21 |
Idioma: Português | Coleção: - | Espessura/Lombada: 0,5 |
Editor: Nelson dos Reis | Volume: - | Encadernação: Brochura |
Biografia do Autor: Johann Wolfgang von Goethe (alemão, 28 de Agosto de 1749 — Weimar, 22 de Março de 1832) foi um autor e estadista alemão do Sacro Império Romano-Germânico que também fez incursões pelo campo da ciência natural. Como escritor, Goethe foi uma das mais importantes figuras da literatura alemã e do Romantismo europeu, nos finais do século XVIII e inícios do século XIX. Juntamente com Friedrich Schiller, foi um dos líderes do movimento literário romântico alemão Sturm und Drang. De sua vasta produção fazem parte: romances, peças de teatro, poemas, escritos autobiográficos, reflexões teóricas nas áreas de arte, literatura e ciências naturais. Além disso, sua correspondência epistolar com pensadores e personalidades da época é grande fonte de pesquisa e análise de seu pensamento.